verses ***

ну что тебе не спится

когда уснули все

секундной стрелки спица

как белка в колесе

 

неспешные минуты

протяжные часы

и вечность фу ты ну ты

до первой полосы

 

серебряного света

мелькнувшей из-за крыш

когда уснёшь и это

под бой часов проспишь

Ганс Гюнтер Адлер

Наш с Григорием Злoтиным aka zlotin 
опыт переложения -
www.berkovich-zametki.com/2011/Zametki/Nomer9/Kagan1.php